La Civetta, casa di design nel centro storico